詩歌朗誦是一種闡述心靈的文學(xué)體裁。它以簡潔的語言、豐富的情感和豐富的形象高度集中在社會生活和人類精神世界上。它是百花園中最具藝術(shù)表現(xiàn)力的文體。
《母親之歌》
[俄]拉蘇爾加姆扎托夫
母親和母親彼此相像,
如山脈之間的重重海洋。
高山與高山彼此相仿,我從碧空中向群山凝望。
層巒疊嶂依傍著雷雨,
越接近山巔巖壁越陡峭,
世上的山峰縱有萬干,
沒有一座比得上母親崇高!
無論我欣喜或是悲傷,
你都是我可靠的山峰。
夜晚的星斗、黎明的霞光,
媽媽,全都被你納入心房。
如今,我凝視四面八方,
到處都呈現(xiàn)你的形象:
你在百花盛開的大地,
你在波光萬頃的海洋!
大地難包容你的慈祥,
天空容不下你的高尚,
媽媽,我真覺得奇怪,
你怎么能,怎么能走進(jìn)
那低矮狹小的木板房?!
分析和提示:這首詩贊美了母親的偉大,表達(dá)了作者對母親的深深愛,深刻的基調(diào),真誠的感情。建議使用中聲區(qū)。
朗誦第一句時(shí),“母親和母親相似”,兩個(gè)“母親”這是一組重音,這句話的結(jié)尾要順勢連接“如山脈之間的重海洋”。第二句“山與山相似”與第一句相比,語速可以加快?!拔覐谋炭罩心荷健保梢酝ㄟ^短暫的停頓來改變節(jié)奏,然后節(jié)奏稍微加快,最后突出“沒有一個(gè)比母親高!”這里的“母親”是重音。
在第三節(jié)節(jié)奏變慢的同時(shí),語氣也要輕柔緩慢。停頓時(shí),聲斷氣不斷,比如,“無論我是快樂還是悲傷”。最后一節(jié),節(jié)奏明顯放慢,聲音低,“你怎么能走進(jìn)那個(gè)低矮狹窄的木板房呢?”注意大膽停頓,句尾不能上揚(yáng),只需加強(qiáng)語氣即可。
《一棵開花的樹》
席慕蓉
如何讓你遇見我,
在我最美麗的時(shí)刻。
為這,
我已在佛前求了五百年,
求他讓我們結(jié)一段塵緣。
佛于是把我化作一棵樹,
長在你必經(jīng)的路旁。
陽光下慎重地開滿了花,
朵朵都是我前世的盼望。
當(dāng)你走近,請你細(xì)聽,
那顫抖的葉是我等待的熱情。
而當(dāng)你終于無視地走過,
在你身后落了一地的,
朋友啊!那不是花瓣,
是我凋零的心。
分析和提示:這首詩生動地展現(xiàn)了女孩愛情開始時(shí)復(fù)雜而微妙的情感過程。盡管作者曾經(jīng)說過,“這是我寫給自然界的一首情詩”。但許多讀者仍然認(rèn)為它是一首愛情詩,認(rèn)為它描繪了愛情中的欲望、期待、等待、失落等感覺。
當(dāng)我們背誦這首詩時(shí),我們應(yīng)該用語言表達(dá)技巧來表達(dá)情感的水平。在第一首詩的背誦中,聲音應(yīng)該是膽怯的,充滿羞澀的,來表達(dá)暗戀的情感。但膽怯的聲音并不意味著聲音很小,很模糊,而是意味著當(dāng)音量很小,表現(xiàn)輕柔害羞時(shí),呼吸仍然穩(wěn)定,發(fā)音仍然清晰,重音仍然突出。這就是背誦藝術(shù)表達(dá)不同于生活語言的地方。“陽光下小心翼翼地開滿了花的希望”,充滿熱情,充滿希望,音量也逐漸增大?!爱?dāng)你走近的時(shí)候,請仔細(xì)聽顫抖的葉子/是我等待的熱情”,改變呼吸狀態(tài),呼吸顫抖,表現(xiàn)出內(nèi)心的緊張。詩歌背后的呼吸逐漸下沉,語氣變得無助、失望,語速放緩,“凋零”可以用顫音來表達(dá)。