兒童詩歌一:《臺灣的故事》
傳說在很久很久以前
臺灣和祖國大陸緊緊相連
哪里有什么分離的痛苦
幸福的歌兒滿山川
母親領(lǐng)著一雙兒女
在一座古老的山上打柴游玩
忽然山崩地裂海咆哮
轉(zhuǎn)眼大山被劈作兩半
母親想拉住兒女的手
沒想到腳下裂開一道深淵
從此母親被隔在北大陸
兒女卻留在富饒的山南后來,
深淵形成臺灣海峽山南
就是如今的寶島臺灣
兒女天天站在阿里山頂
拄著扁擔(dān)把母親呼喚
日久天長扁擔(dān)生根成神木
而你的淚水流成日月潭聲聲
呼喚化作海峽的波濤沖擊
大陸撕碎母親的心肝阿!
誰是那劈山斷海的惡魔
誰使母親和臺灣兒女
分離到今天兒女終究
要回到母親的懷抱
祖國的親人總有一天要團(tuán)圓
兒童詩歌二:《致凱恩》
普希金
我記得那美妙的瞬
你就在我眼前降臨
如如同曇花一現(xiàn)的夢幻
如同純真之美的化身
我為絕望的悲痛而折磨
我因紛亂的忙碌而不安
一個溫柔的聲音總響在耳旁
嫵媚的形影在我夢中盤旋
歲月流逝,一陣陣迷離的沖動
像風(fēng)暴把往日的幻想吹醒
我忘卻了你那溫柔的聲音
也忘卻了你天仙般的容顏
在荒涼的鄉(xiāng)間,在囚禁的黑暗中
我的時光在靜靜地延伸
沒有崇敬的神明,沒有靈感
沒有淚水,沒有生命,沒有愛情
我的心終于又覺醒
你又在我眼前降臨
如如同曇花一現(xiàn)的夢幻
如如同純真之美的化身
心在狂喜中跳動
一切又為它萌生
有崇敬的神明,有靈感有生命,
有淚水,也有愛情